| No sistema chinês, feng shui, é possível que a disposição da Zoe providencie um Chi melhor. | Open Subtitles | النظام الصيني للفنج شوي يشير إلى أن مكان زوي يوفر تشى أفضل |
| Mr. Wong Wing Chi, presidente da Associação para Catering Serviços de Gêrencia. | Open Subtitles | السيد وونج ينج تشى رئيس ادارة جمعية خدمات الطعام |
| Oficiais caídos, electrocutados. Bloqueadores de Chi e | Open Subtitles | .الظباط سقطوا ن بالكهرباء .. مانعات تشى و الايكواليست |
| Chamo-me Zhang Zhi. | Open Subtitles | اسمي تشانغ تشى. |
| Já que Qi é o anfitrião e Lu convidado, solicitamos a presença dos nobres de Qi, para as boas-vindas... | Open Subtitles | منذ كي كان مضيف ولو ضيفة نحن نطلب من نوبلز تشى الترحيب معاليك أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إلى أَنْ الركوع |
| Quando os Bloqueadores de Chi me prenderam no camião. Parecia que estávamos dentro de um túnel! | Open Subtitles | عندما كانوا مانعين تشى ممسكين بى فى الشاحنات ، بدا لى الأمر كأننا نقاد فى نفق |
| Quero dizer, fora do ginásio. E não à procura de familiares desaparecidos ou a lutar contra bloqueadores de Chi. | Open Subtitles | وليس خلال البحث عن أحد أفراد العائلة المختطف ، أو حواجز تشى أو القتال |
| - Ele estudou psicologia, ioga, tai Chi e a Arte da Guerra, fundiu tudo e concebeu este lugar: | Open Subtitles | لقد درس علم النفس، واليوغا، والتاى تشى وفنون القتال، و أدمج كل هذا فى هذا المكان، "عدن". |
| Pois... porque há vários nomes mais estúpidos que Chi Chi. | Open Subtitles | . حسنا . "لا أقول انة اسم غبى فعلا "تشى تشى |
| Mr. Liu Chi wing, o famoso chefe. | Open Subtitles | السيد ليو تشى ونج الطاة المشهور |
| O Tenente e os bloqueadores de Chi invadiram a Ilha do Templo do Ar, forçando Tenzin e a sua família a fugir! | Open Subtitles | والفرق ودبابات تشى هاجموا جزيرة معبد الهواء ! واجبروا "تينزين" وأسرته على الفرار |
| Mas não havia nenhum Bloqueador de Chi aqui ontem a noite. | Open Subtitles | ولكن لم يكن هناك مانعين تشى ليلة أمس |
| Não há pessoas melhores para lidarem com os Bloqueadores de Chi. | Open Subtitles | وليس هناك قوات أفضل لكى "تتعامل مع موانع "تشى |
| Agora qualquer um pode ter o poder de um Bloqueador de Chi nas mãos. | Open Subtitles | الآن ، أى شخص يمكنه حمل قولة مانعات تشى" فى يديه" |
| Chao Chi Chi morava aqui. | Open Subtitles | تشاو تشى تشى يعيش هنا |
| - Ó Wang Chi! | Open Subtitles | - أنت، " وانج تشى " |
| Bloqueadores de Chi! | Open Subtitles | ! مانعات تشى ، ها هم |
| Zhang Zhi. | Open Subtitles | تشانغ تشى. |
| Hum, Zhi Zhia... | Open Subtitles | شكرا. اه، تشى Zhia ... |
| Lu tem mais vantagem que nós. | Open Subtitles | لوان قوة تشكل خطرا على تشى |
| Sua Alteza, Qi Zou, temos a informação que o Dr. Sun Wen embarcou ontem do Japão para Hong Kong. | Open Subtitles | مولاتي، (تشى زو) لدينا أخبار أن الدكتور (صن وين) أبحرَ أمس من "اليابان" إلى "هونغ كونغ" |