"تصرخى" - Translation from Arabic to Portuguese

• gritar
• grites
• grite

Podes deitar tudo cá para fora. Se precisas de chorar, ou de gritar.
.الامر كله بيدك .لو احتجتى ان تبكى تصرخى

Tenta não gritar, porque não quero que ele me mate.
لا تقلق, لن أؤذيها لا تصرخى لا أريده أن يقتلنى

Saímos e só a vejo a gritar que sou uma vergonha e nojento. Que vergonha!
كنا نتضاجع و فى ذهنى تخيلت زوجتى تصرخى لى و توبخنى انى خائن و مقزز

Por favor não grites comigo, não foi culpa minha.
لا تصرخى بى من فضلك، ليست غلطتى.

- Espero que sim, senão grito. - Não grites, por favor! Está bem.
يجب عليك ان تبدأ , والأ سأبدا بالصراخ - لا , من فضلك لا تصرخى -

Se quiser gritar com alguém, grite comigo.
إذا أردتى أن تصرخى فى وجه أحد اصرخى فى وجهى

-Não precisa de lhe gritar. -Capitão, isto não lhe diz respeito.
لا داعى لان تصرخى بها سيدى , هذا ليس من شأنك

Corta as mãos. Se não se gritar, passa-se.
سيقطع يديك أذا لم تصرخى فستنجحين

Podes gritar se quiseres.
يمكنك أن تصرخى إذا رغبتى فى ذلك

-Ei, não precisa de gritar...
حسناً ، لا يوجد داعً لأن تصرخى

gritar comigo sempre que precisares.
تستطيعين ان تصرخى على وقتما تشائين

- Não, não tens que gritar. - Henry!
كلا لاداعى ان تصرخى هنرى

Podes gritar o quanto quiseres, Sam.
يمكنك أن تصرخى قدر ماتشائين... سام

Não me apetece que grites mais comigo. - O que é isto?
لا أشعر حقاً برغبة فى لأأن تصرخى بوجهى

Não grites assim.
لا تصرخى أنا لن أؤذيكى

Não grites!
أ رجوكى لا تصرخى.

Não grites, não é para tanto!
لا تصرخى ... . ركزى فى الطفل وادفعى

Não me grites!
لا تصرخى فى وجهى

Faça o que fizer, não grite.
مهما تفعلى, لا تصرخى أأأه! راجل أهبل باين علية

Não grite!
لا تصرخى