"تعلمين ما يعني هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sabes o que isto significa
• Sabes o que isso significa

Agora, ponho eu também aqui as minhas. Sabes o que isto significa?
و الآن ساضع يدي هنا أيضاً هل تعلمين ما يعني هذا ؟

Sabes o que isto significa.
تعلمين ما يعني هذا...

Sabes o que isso significa?
انت تعلمين ما يعني هذا

Sabes o que isso significa.
تعلمين ما يعني هذا