| Dançámos noite toda... e, Deus, estou cansado de dançar. | Open Subtitles | لقد كُنا نعمل هذه الرقصة طيلة الوقت أنا تعِب من الرقص |
| Olha, esquece. Eu tenho trabalhado muito, estou cansado. Vou-me embora. | Open Subtitles | إنسي ذلك ، لقد عملت بكِد اليوم أنا تعِب ، سأذهب |
| Tu estás cansado. Vamos pôr-te a dormir. | Open Subtitles | أنت تعِب لنضعك في الفراش |
| O velhote está a ficar cansado? | Open Subtitles | هل الرجل العجوز تعِب . |
| Estou muito cansado. | Open Subtitles | أنا تعِب حقاً |
| Estou tão cansado... | Open Subtitles | أنا تعِب جداً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 