"تغذت" - Translation from Arabic to Portuguese

• alimentou
• alimentaram
• alimentou-se
• alimentaram-se

Mas veja aqui, tem dois anéis grossos de seguida... o que sugere que, no último Inverno, esta árvore se alimentou bastante bem.
هناك نوعان من الحلقات العريضة على التوالي مما يوحي بأن الشتاء الماضي تغذت هذه الشجرة بشكل جيد جداً

Ela se alimentou da própria tripulação para sobreviver.
لقد تغذت على طاقمها لتعيش.

A lagoa não está apenas quente e cheia de micróbios, tem carpas pretas e outras que se alimentaram do corpo.
ليست البركة دافئة فحسب، بل تعج بالجراثيم ولكنها تحولت إلى سمك الشبوط والتي تغذت على الجثة

E fragmentos de ossos que se deslocaram quando as ratazanas se alimentaram dele.
وشظايا عظام التي إنفصلت عندما تغذت عليه الجرذان.

Ela alimentou-se muitas vezes. Foi transformada há muito tempo.
لقد تغذت مرات عديدة,ولقد تحولت منذ وقت طويل

Ela alimentou-se muitas vezes.
انها تغذت مرات كثيره

- Sim. As lesmas alimentaram-se da vítima após morta?
-لقد تغذت الرخويات على الضحية

As larvas do colarinho do Pai Natal alimentaram-se de glicosaminoglicanas não-sulfatas de condróitina
الديدان الميتة في قبة (سانتا) تغذت على تركيزات عالية... من "شوندروتن" غير مُكبْرت و"جليكوزامينوجليكان" وحمض "إن أسيت النيورامينيك"