"تفسدى" - Translation from Arabic to Portuguese

    • estragues
        
    Volta para o teu hotel antes que estragues tudo. Open Subtitles أرجعى للفندق قبل أن تفسدى كل شىء جاوبى على السؤال؟
    Está bem, não estragues tudo. Ao menos, finge. Open Subtitles حسنا ، حسنا ، لا تفسدى المفاجأة .تظاهرى انكِ لا تعرفين على الأقل
    Prometo que conversamos mais tarde, mas não estragues o dia. Open Subtitles و الآن ، أعدك أننا سنتحدث بهذا لاحقاً و لكن لا تفسدى عليهم هذا اليوم
    Esta noite paga, tipo, uma manga, mas, desde que não estragues mais nada, posso deixar-te viver. Open Subtitles اليوم ستدفعين لى , وكانك خادمة ولكن اذا لم تفسدى اى شىء اخر ساسمح لكى بالمغادرة
    És um oásis. Não estragues. Open Subtitles أنتِ واحة لا تفسدى ذلك
    Não estragues o meu vestido. Open Subtitles لا تفسدى ثوبى.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more