| Ei, vamos, não faças isso. Odeio quando fazes isso. | Open Subtitles | بالله عليك ، لا تفعلى ذلك ، فأنا أحزن عندما تفعلين ذلك |
| Não, não faças isso! | Open Subtitles | لا تفعلى ذلك بعد يا عزيزتى |
| - Dá-me uma oportunidade. - Não faças isso. | Open Subtitles | . فقط امنحنى فرصة - . لا تفعلى ذلك - |
| Não faça isso. Estou conversando civilizadamente. Você está me agredindo. | Open Subtitles | لا تفعلى ذلك انا اتحدث معك بتحضر وانت تريد اسكاتى |
| Não faça isso. | Open Subtitles | لا تفعلى ذلك .. |
| Estás mesmo a lixar tudo, moça. Não faças isto, Megan! | Open Subtitles | أنتِ تفسدين الأمر يا آنسة لا تفعلى ذلك يا ميجين |
| - Por favor, não faças isto, sim? | Open Subtitles | راي أرجوكِ لا تفعلى ذلك موافقة؟ |
| - Não faças isso. - Desculpe. Não, pode... | Open Subtitles | ـ لا تفعلى ذلك ـ آسفة |
| Anouk, não faças isso. | Open Subtitles | أنوك ، لا تفعلى ذلك |
| Não faças isso. | Open Subtitles | فقط لا تفعلى ذلك |
| Não faças isso. | Open Subtitles | لا تفعلى ذلك , لأنه سيقتلكِ |
| Não faças isso. Juro por Deus que te mato. | Open Subtitles | لا تفعلى ذلك يا (نينا) أقسم بالله أننى سأطلق النار |
| Por favor, não faças isso! | Open Subtitles | ارجوكى لا تفعلى ذلك |
| Nao. Nao faças isso. | Open Subtitles | لا،لا تفعلى ذلك |
| Não faças isso. | Open Subtitles | حسناً، لا تفعلى ذلك |
| - Não faça isso. | Open Subtitles | -لا تفعلى ذلك يا لين |
| Não faça isso. | Open Subtitles | لا تفعلى ذلك |
| Não faça isso. | Open Subtitles | لا تفعلى ذلك |
| Por favor não faças isto! | Open Subtitles | اليس.ارجوكى لا تفعلى ذلك أليِس! |
| Por favor, não faças isto. | Open Subtitles | أرجوكِ لا تفعلى ذلك) |