"تقييم نفسي" - Translation from Arabic to Portuguese

• avaliação psicológica
• avaliação psiquiátrica
• avaliações psicológicas
• sobre mim própria

É uma avaliação psicológica. Não tenho nenhum valor quando o assunto é esse.
أنه تقييم نفسي ليس لدي دور في هذا المجال

Na última vez que o ajudei, fui suspensa do meu trabalho, ainda devo uma avaliação psicológica.
آخر مرة ساعدتكَ فيها تم إيقافي عن العمل وسأضطر لحضور عملية تقييم نفسي

E tem a melhor avaliação psicológica da história do sistema prisional.
بالإضافة، لديك أفضل تقييم نفسي سبق وأن أُعطي لمسجون في تاريخ النظام العقابي

Quando voltar, eles só pedem uma avaliação psiquiátrica.
اسمع عندما تعود إل الوطن كل ما تفعله هو تقييم نفسي

Por acaso, acho que o próximo passo deve ser uma avaliação psiquiátrica.
في الحقيقة، أعتقد أنّ خطوتنا التالية هي برمجة تقييم نفسي

Ambos tivemos más avaliações psicológicas.
أرايت, كلانا كان لديه تقييم نفسي سئ.

Tenho de refletir sobre mim própria.
عليّ مراجعـة و تقييم نفسي

Foi despedido depois de uma discussão com outro membro da faculdade, e passou por uma avaliação psicológica obrigatória.
لقد طرد بعد مشادة وقعت بينه و بين عضو أخر من هيئة التدريس و خضع إلى تقييم نفسي إجباري.

Mas até que ele tenha passado por uma avaliação psicológica, e que seja liberado pelo Serviço Médico,
لكن حتى هو كان عنده a تقييم نفسي وبريء بالخدمات الطبية،

Sempre atrasado, coloca colegas em perigo, suspeito de uso de drogas... necessidade de transferência, avaliação psicológica.
دائماً متقاعس, يبادل مهامته الخطيرة مع الزملاء أشتبهبإستخدامهللمخدرات... . وأوجب ذلك نقله للعمل المكتبي, تقييم نفسي

A minha biometria iniciou uma avaliação psicológica.
قياساتي البيولوجية تتطلب تقييم نفسي

passa por uma completa avaliação psicológica e de ameaça.
يمر عبر تقييم نفسي كامل ومدى خطورته.

Ele insiste em fazer uma avaliação psicológica antes.
انه يصر على اكمال تقييم نفسي أولاً

O Comissário Cochran pediu-me uma avaliação psicológica sua na tentativa de lhe reduzir a pena.
الرئيس (كوكران) طلب مني أن أقوم بعمل تقييم نفسي لكَ. يمكن أن تساعدك في تقليل مدة العقوبة.

É a minha, e sugiro que o chame para uma avaliação psiquiátrica.
حسنٌ ، هي تخصصي، و أقترح أنّ تأتوا بهِ ليخضع إلى تقييم نفسي.

Foi internada neste hospital para uma avaliação psiquiátrica... e depois foi transferida para uma instituição psiquiátrica do estado.
لقد تم قبولك في هذه المستشفى لإجراء تقييم نفسي ثم تم نقلك لاحقاً إلى منشأة نفسية حكومية

avaliação psiquiátrica para ver se posso ser julgada.
تقييم نفسي لمعرفه أذا كنت قادره على المثول أمام المحكمة

O Oscar está a caminho de Peakmore para uma avaliação psiquiátrica completa.
اوسكار بطريقه إلى بيكمور لاجل تقييم نفسي كامل

"Tenho de refletir sobre mim própria." É uma frase tão batida, sabes isso.
عليّ مراجعـة و تقييم نفسي" ؟" لويـز) هذا أقدم سطر في الكـتاب) تدركين هـذا