Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تكن على سجيتك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
estavas em ti
| Não estavas em ti hoje, como costumas estar. | Open Subtitles | لم تكن على سجيتك اليوم |
| Não estavas em ti. | Open Subtitles | -أنت لم تكن على سجيتك. |
| Não estavas em ti. Não interessa. | Open Subtitles | -لم تكن على سجيتك. |