Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تمنى لنا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Deseje-nos
-
Deseja-nos
| Deseje-nos apenas bons ventos. | Open Subtitles | فقط تمنى لنا أن يسير الأمر بسلام |
| Deseje-nos sorte! | Open Subtitles | تمنى لنا حظا طيبا |
| Deseja-nos sorte. | Open Subtitles | تمنى لنا حظاً جيداً |
| - Deseja-nos sorte. | Open Subtitles | - تمنى لنا التوفيق |
| Deseja-nos sorte. | Open Subtitles | - حسناً تمنى لنا الحظ |