| Não sei porque é que paramos aqui em Philly. | Open Subtitles | أنا لا أعرف لماذا توقفنا هنا في فيلي |
| Porque paramos aqui? | Open Subtitles | لمَ توقفنا هنا ؟ |
| Porque é que paramos aqui? | Open Subtitles | لماذا توقفنا هنا ؟ |
| A razão pela qual parámos aqui...foi reabastecer e preparar-nos para a longa viagem... para Charleston. | Open Subtitles | الان السبب الرئيسي في اننا توقفنا هنا هو لاعادة التموين والاستعداد للسفر الطويل.. |
| Por que parámos aqui? | Open Subtitles | لماذا توقفنا هنا ؟ |
| Porque é que paramos aqui? | Open Subtitles | لماذا توقفنا هنا ؟ |
| Porque paramos aqui? | Open Subtitles | لما توقفنا هنا ؟ |
| - Por que paramos aqui? | Open Subtitles | لماذا توقفنا هنا ؟ |
| Pai, por que parámos aqui? | Open Subtitles | أبى... لماذا توقفنا هنا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 