Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ثق به" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Confie nele
-
Confia nele
| Acompanhe-o, Confie nele. | Open Subtitles | إذهب و إيَّاه ثق به |
| Confie em mim, Confie nele. Porque o deveria fazer? | Open Subtitles | كما تثق بي , ثق به |
| Confie nele. | Open Subtitles | ثق به. |
| Confia nele. | Open Subtitles | ثق به الآن فإنه عقيد . |
| Confia no sistema, Sam. Confia nele. | Open Subtitles | ثق في النظام (سام), ثق به |
| Confia nele! | Open Subtitles | ثقبه,ثق به ! |