"ثمنٍ" - Translation from Arabic to Portuguese

• preço

E tudo pelo insignificante preço de tudo o que os Visitantes têm contra mim,
و كلّه مقابل ثمنٍ زهيدٍ جداً لما يملكه الزائرون ضدّي

Uma bala no peito da Sam, as vidas de dois detectives foram uma parte do preço pago por resgatá-la.
إنَّ الرصاصةٌ التي إخترقت صدرَ "سام" إضافةً إلى العميلينِ اللذان قُتِلا لهما مجردُ ثمنٍ بسيطٍ دفعناهُ لحمايتها

- A disciplina traz um preço.
حسناً، الإنضباط يأتي مع ثمنٍ دوماً.

Compraram-na a um bom preço.
إنك حصلتَ عليها مقابل ثمنٍ جيّد.

É o preço da eleição, Sra. Swan.
-هذا مجرّدُ ثمنٍ للانتخابات آنسة (سوان ).

Enfim, não pode ser feita, não sem um grande preço.
و على أيّ حال، لا يمكن تحقيقه... -ليس مِن دون ثمنٍ كبير .

Eu já paguei um grande preço.
-أنا مستعدٌّ لدفع ثمنٍ كبير .