"ثوار" - Translation from Arabic to Portuguese

• os rebeldes
• rebelde
• Woads
• Skitters rebeldes

Ela fala de nós. Diz que nós, os rebeldes matamos civis.
إنها تتحدث عنا,وتقول إننا ثوار, وإننا نأتي قادمون لقتل الناس.

"Terceiramente", todos sabem que os defensores públicos são os rebeldes dos advogados.
ثالثاً ، الجميع يعرف أن المدافعين العاميين هم ثوار المهن القانونية

Não são os Goa'uid. São os rebeldes de Reetou que querem eliminar-vos.
ليس الجوؤولد بل ثوار الرتيو الذين ينوون ابادتكم

Não é a autoridade centrar de Reetou. É apenas a facção rebelde de Reetou.
هى ليست السلطة المركزية للرتيو انهم ثوار الرتيو فقط.

Parece que este Reetou nos veio avisar de um eminente ataque rebelde.
من الواضح ان هذا الرتيو جاء من اجل تحذيرنا من هجوم ثوار الرتيو الوشيك

- Woads? - Rebeldes Britânicos que odeiam Roma.
إنهم ثوار يكرهون روما

Podemos aliar-nos aos Skitters rebeldes e atingir os Soberanos com toda a força.
بامكاننا التحالف مع ثوار السكيترز ونضرب الاسياد بكل ما اؤتينا من قوة

Simples facto. N—s temos os rebeldes na bigorna e o martelo em nossas m‹os.
الحقيقة المجردة أن لدينا ثوار وبأيدينا مطرقة

os rebeldes Reetou são uma espécie de terroristas como os que temos aqui na terra.
ثوار الرتيو نوع مثل الارهابين الموجدين هنا على الارض-اشرار

Não é com os rebeldes que tem de se preocupar.
ليسوا ثوار يجب أن تكوني قلقة بهذا الشأن

...a "Grande Maçã" representa os rebeldes da Liberdade.
التفاحة الكبيرة تُمثل ثوار الحرية

os rebeldes conseguiram.
"جاء ثوار "السكيترز آن" و "ليكسي" محتجزتان"

os rebeldes anticomunistas conhecidos como os contras.
أن ثوار المعادين للشيوعية المعروفين "باسمحركة"كونترا..

Temos força nos nossos números... os rebeldes.
لدينا قوه فى عددنا نحن ثوار

Um ano e meio depois, o governo apanhou um homem, que era o líder de um grupo rebelde, chamado El Cascador.
لكن بعد مايقارب من سنة ونصف الحكومة القت القبض على شخص والذي كان زعيماً لمجموعة ثوار

Um batedor que trouxe noticias de um acampamento rebelde a oeste do pântano.
أحد الكشافين جلب أخبار بوجود مخيم ثوار غرب المستنقع

rebelde sem a devida cláusula do processo?
ثوار بدون شرط المحاكمة العادلة ؟

É um grande campo rebelde.
انه معسكر ثوار كبير يا رجل

a um grupo rebelde checheno.
من مجموعة ثوار شيشانيين

Woads!
ثوار

Achas que o Ben ama... os Skitters rebeldes, mais do que a nós?
اتظن ان بين يحب ثوار السكيترز اكثر منا؟