| Se alguma vez quiser uma visita privada à Casa Branca, é só dizer. | Open Subtitles | إن كنتِ تريدين جولة خاصة في البيت الأبيض، لتعلميني بذلك. |
| Eu e o Sr. Walsh gostaríamos de lhe oferecer uma visita privada e exclusiva à Ala Oeste da Casa Branca. | Open Subtitles | سيدي، السّيد والش وأنا نرغب بعرض جولة خاصة لك في الجناحِ الغربيِ البيت الأبيضِ. |
| A Riley vai dar uma cesta com um conjunto de bem-estar do spa, e consegui um passeio privado de carruagem ao luar pela fazenda do velho Johnson. | Open Subtitles | (رايلي)ايضا ستأمن سلة من بعض منتجات السبا الذي تعمل به و أنا قمت بتأمين جولة خاصة تحت ضوء القمر في مزرعه الرجل العجوز (جونسون) |
| Bem, quem quer uma visita guiada privada do zoo? | Open Subtitles | حسناً, من يرغب في جولة خاصة حول الحديقة؟ |
| Porque tem uma visita guiada ao quintal como uma Shiba Inu toda chique? | Open Subtitles | لماذا تحصل على جولة خاصة في الحديقة وكأنها كلب فاخر من نوع ما ؟ |
| Para começar... que tal uma visita privada no barco? | Open Subtitles | كبداية، ماذا عن جولة خاصة في القارب؟ |
| Ele ofereceu-se para lhe dar uma visita privada ao palácio. | Open Subtitles | عرض عليها جولة خاصة بالقصر |
| É uma visita privada. | Open Subtitles | هذه جولة خاصة |
| Sabes, uma noite vulgar, uma visita guiada pelo Ministro Zhang em pessoa. | Open Subtitles | كما تعرفين، ليلة عادية جولة خاصة من الوزير (تشانغ) بنفسه ماذا؟ |
| Vai uma visita guiada privada? | Open Subtitles | أترغبين في جولة خاصة ؟ |
| Então eu pedi para o meu amigão Larry nos fazer uma visita guiada. | Open Subtitles | لهذا طلبت من (لاري) ان يعد لنا جولة خاصة |
| Eu farei a sua visita guiada privada e personalizada à villa. | Open Subtitles | وسوف تعطي لك الخاص بك شخصية، جولة خاصة للفيلا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 