"حادث آخر" - Translation from Arabic to Portuguese

• outro incidente
• outro acidente
• mais um acidente

O Walt teve outro incidente como o desta manhã, onde se meteu numa luta para obter um carimbo em cartões.
نعم، كان والت حادث آخر مثل واحد صباح اليوم، حيث حصل في معركة حول المتكررة بطاقات لكمة الضيف.

Sabe tao bem como eu que houve outro incidente.
أنت تعرف ، وكذلك أنا هناك حادث آخر

E, pelos vistos, tiveste outro incidente com a tua arma.
ومن الواضح ان لديك حادث آخر مع مسدسك

Houve outro acidente.
لقد حدث حادث آخر

Talvez um incêndio, outro acidente na curva.
لَرُبَّمَا a نار، حادث آخر على المنحنى.

Estou há pouco tempo no NCIS, ia ficar muito mal ter mais um acidente na minha ficha.
كنت في مركز التحقيقات منذ فترة قليلة و سيبدو مظهري سيئاً إن دوّن حادث آخر في ملفي

17 de Janeiro. O Clark está no local de mais um acidente. "
في السابع من يناير حادث آخر و (كلارك) متواجد

Houve outro incidente.
حسناً , حصل حادث آخر

Com o objectivo de evitar outro incidente, iremos realizar inspecções não programadas às mochilas.
،من أجل منع حادث آخر

Sim. Parece que foi outro incidente isolado.
نعم ويبدو أنه حادث آخر

outro incidente?
حادث آخر ؟

Caramba, outro acidente com um relógio.
حادث آخر بسبب ساعة الحائط

"No Inverno seguinte, outro acidente custou-lhe um braço"
في الشتاء الذي يليه... حادث آخر تسبب بفقدان ذراع (كيربي)...

outro acidente.
حادث آخر

outro acidente!
حادث آخر!