| Antes de trabalhar aqui, era guarda numa prisão federal. | Open Subtitles | أتعرفين، قبلما أعمل هُنا ، كُنت حارس آمن فى سجن فيدراليِ. |
| Adiante... O prémio baixar a guarda e manter-se fixe sob pressão vai para... | Open Subtitles | على كُلا، جائزة أفضل حارس آمن يبقي هادئاً تحت الضغوط تذهب إلى... |
| Diz que é uma guarda de segurança. | Open Subtitles | يبدو أنه حارس آمن |
| Disse a um segurança onde eu estava e depois foi-se embora, e dois irmãos que encontrei ouviram-no e foram buscar-me. | Open Subtitles | أخبر حارس آمن بمكاني وبعدها رحل ثم جاء هذان الأخان اللذان إلتقيت بهما وجاءا ليُنقذاني |
| E após seres segurança, houve algo mais? | Open Subtitles | حسنٌ، وماذا فعلت بعد قيامك بوظيفة حارس آمن ؟ هل كان هنالك شيءٌ آخر ؟ |
| Ele é um segurança desempregado. | Open Subtitles | إنه حارس آمن سابق وعندمابحثنافى شقتهوجدنا... |
| É isso mesmo Fuzzy. E este ano, baixar a guarda e manter-se fixe sob pressão prémio vai para. | Open Subtitles | ذلك صحيح يا (فازي)، وجائزة أفضل حارس آمن يبقي هادئاً تحت الضغوط تذهب إلى: |
| É um segurança desempregado. Tem três meses de aluguer em atraso. | Open Subtitles | أنت حارس آمن سابق، ولم تدفعإبجاركمنذثلاثةشهور ... |
| É um segurança nocturno. | Open Subtitles | ـ إنه حارس آمن يعمل في الليل |
| Foi lá segurança. | Open Subtitles | لقد كان يعمل حارس آمن هُناك. |
| segurança dos maluquinhos? | Open Subtitles | حارس آمن للمجانين؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 