"حجرته" - Translation from Arabic to Portuguese

• quarto dele
• cabana dele
• camarote
• o quarto
• o seu quarto

O BoItchak vai para junto do Brownie. Fica no quarto dele.
سأطلب من بولشاك النوم مع براونى ويمكنك الحصول على حجرته

Lembro-me do Stephen pela primeira vez, na altura em que eu e o Gordon fomos até ao quarto dele depois do jantar para tentar encontrá-lo.
اول ذكرياتي عن ستيفين فى احد المرات ذهبت مع جوردون بعد العشاء الى حجرته كنا نبحث عنه

Engraçado como o oficial da lei escapou do quarto dele, apesar de o teres amarrado tão bem, e tudo.
من المضحك كيف غادر رجل القانون حجرته أنت لم تقيده بالكامل جيداً

Como podem ver a polícia passou a manhã toda a entrar e sair da cabana dele.
كما ترون، الشرطة في حجرته منذ الصباح

Vamos apanhá-lo ao camarote imediatamente.
دعنا نحضره الآن. أحضر لي رقم حجرته. سوف نحضره.

Tive de chamar a segurança para escoltar o seu pai para o quarto.
اضطريت لإحضار رجال الأمن ليصاحبوا والدك حتى حجرته.

Quando a costa estava livre levei-o para o seu quarto.
وعندما خلت الساحة دفعته الى حجرته

O meu filho devia ter limpo o quarto dele ontem.
كان من المفترض أن ينظف ابني حجرته بالأمس.

Levou-me para o quarto dele.
لقد إستجلبنى حتى أصعد معه إلى حجرته

Gostava de dar uma vista de olhos no quarto dele.
هل تمانعين أن ألقى نظرة على حجرته ؟

Mostra ao Adam o novo quarto dele.
لمذا لا ترين آدم حجرته تعال معى

Eles estão ali a guardar a merda do quarto dele neste momento.
إنهم هناك يحرسون حجرته اللعينة الآن

Ele disse que invadiste o quarto dele, que lutou, mas apagaste-o.
-قال إنك اقتحمت حجرته فقاتَلك، لكنك صرعتِه.

Vou ver no quarto dele.
سألقي نظرة على حجرته

Mas olhe o estado do quarto dele!
. ولكن انظر الي وضع حجرته

Nas últimas semanas visitei o Seretsky, no quarto dele.
كنت أزور (سيرتسكي) في حجرته.

O meu pai tinha um rádio amador na cabana dele.
حسنا أبي لديه جهاز راديو قديم في حجرته

Encontrei-o na cabana dele.
كان في حجرته.

Onde está o Sr. Arlington? Esta é sua bagagem, mas acho que ele está no seu camarote.
هذه أمتعته، لكن أعتقد هو في حجرته.

Tive de chamar a segurança para escoltar o seu pai para o quarto.
اضطريت لإحضار رجال الأمن ليصاحبوا والدك حتى حجرته