"حميته" - Translation from Arabic to Portuguese

• dieta
• Protegi-o

Carente da sua dieta normal, absorve o que lhe resta do estímulo... as emoções, e amplifica-as provocando alienação e solidão, às vezes a ira incontrolável.
جوّع حميته المنتظمة للمساهمة يبقى وحيدا العواطف

Eles são a comida. Tem uma dieta variada, mas prefere estes.
هم الغذاء حميته تتفاوت لكنهم غذائه المفضل

de nada, a não ser da dieta, e na verdade, também não quero que ele faça isso.
عن أى شىء باستثناء حميته الغذائية، حتى هذا لا أريده ان يفعله.

Relaxa. Não pode usá-lo para me controlar. Protegi-o.
اطمئنّي، لا تستطيع التحكّم بي عن طريقه فقد حميته مِنْ ذلك

Protegi-o este tempo todo, não foi?
حميته هذا لمدة طويلة، أليس كذلك؟

Eu Protegi-o no gelo durante anos.
أنا حميته على الجليد عدة سنوات

Sim, ou o detective precisa de mudar a sua dieta ou... Enxofre.
أجل, إما على المحقق تغيير حميته الغذائية يعني أن المحقق ذي رائحة سيئة

A televisão engorda e ele não cumpriu a dieta.
التلفاز يزيد عشرة باوندات , بالاضافة إلى أنه تخلى عن حميته

Mas alterando a sua dieta , podemos controlá-lo.
ولكن بعد تغيير حميته يمكننا ان نسيطر على الوضع

- Então, mudando a dieta...
اذن اذا غيرنا حميته ننقذ حياته

Espere, a dieta dele!
جوستين" انتظري، ها هي وجبة حميته

O Grayer mantêm uma dieta rica em soja.
على حميته الغذائية

Acho que ele anda a fazer batota com a dieta.
أظن أنه يغش في حميته الغذائية

Fase dois, atacar o Mitchell... porque quando a dieta se desmoronar num monte gigante de Nutella... vai-me culpar a mim.
المرحلة الثانية - مهاجمة (ميتشل) لأنه عندما تتحول حميته

Não, eu Protegi-o.
لا، لا... لقد حميته وبذلت قصارى جهدي -كنتُ مشرّفاً

Protegi-o.
لقد حميته

Eu Protegi-o.
لقد حميته