"حيث انت" - Translation from Arabic to Portuguese

• onde estás
• onde está

Fica onde estás, Patti Jean. O Bud vai já sair.
ابقى حيث انت باتى جين بود سيغادر الان مباشره

Raramente está. - É melhor ficares onde estás.
اعتقد انه من الأفضل ان تبقى حيث انت لفترةمنالوقت.

- Temos de sair daqui! - Fica onde estás!
يَجِبُ أَنْ نَخْرجَ من هنا فقط إبق حيث انت

- Número 3, fique onde está.
رقم 3 ابقى حيث انت مونك هل ترى الرجل ام لا؟

Fique onde está, Comandante! É uma armadilha!
ابقى حيث انت ايها القائد , انه فخ

Não! Fique você onde está, agora é comigo!
انت ابقى حيث انت انها مسؤليتي الآن

Sua idiota! E tu... fica onde estás, meu amigo.
انتِ حمقاء,وأنت أبقى حيث انت ياصاح

Isso mesmo, Harry! Chega onde estás!
توقف حيث انت ياهاري

Fica onde estás! Não te mexas!
ابقي حيث انت لا تتحركي

Ludmilla, fica onde estás.
لودملا , إبقي حيث انت

Fica onde estás!
لا, ابق حيث انت

- Estou aqui, porra! Estou aqui! - Fica onde estás!
انا هنا , هنا ابقى حيث انت

Quem raios é... Fica onde estás!
من هذا ابق حيث انت

Fica onde estás. Vem, Pepe.
"ابق حيث انت تعال "بيبي

- Ludmilla, fica onde estás.
- لودملا , إبقي حيث انت

- Michel, fecha o computador. - Fique onde está, Michel
مايكل ,اغلق الحاسوب ابق حيث انت,مايكل

Como acabou e onde está hoje?
كيف انتهى الحال بك الى حيث انت اليوم

- Se quer a destruição de Atlantis, deixe-se ficar onde está nos próximos 20 minutos.
اذا لم تكن تمانع في تدمير (اطلانطس) فابقي حيث انت لمدة عشرون دقيقة

Fique onde está, Jane.
ابق حيث انت جاين