"خدمت في الجيش" - Translation from Arabic to Portuguese

• no Exército
• Prestaste serviço

Em 14 servi no Exército Francês para ajudar a libertar o meu país.
خدمت في الجيش الفرنسي لأساعد على تحرير بلدي

- Não, não. De ambos, sou a única que esteve no Exército.
من بيننا نحن الإثنان،"خافي" أنا الوحيدة التي خدمت في الجيش

- Não sabia que tinha estado no Exército.
لم أكن أعلم أنّك خدمت في الجيش.

Prestaste serviço?
هل خدمت في الجيش ؟

Sim, certo. O Vince disse-me que Prestaste serviço. Nate, não me interpretes mal, mas tu como que pareces um pouco maduro para um skinhead.
أجل ، صحيح ، (فينس) أخبرني أنك خدمت في الجيش أنت ، (نايت) ، لا تسىء فهمي و لكن تبدو أكثر رُشدا ًمن أن تحلق رأسك

John, estou no Exército há nove anos.
معاً - جون لقد خدمت في الجيش 9 سنوات

Prestaste serviço militar, Liam?
هل خدمت في الجيش يا (ليام)؟