Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"خذي نفسًا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Inspira
-
- Respira
| "Inspira profundamente e olha para a vela". | Open Subtitles | خذي نفسًا عميقًا وانظري إلى الشمعة. |
| "Inspira profundamente e olha para a vela". | Open Subtitles | خذي نفسًا عميقًا وانظري إلى الشمعة. |
| - Respira fundo. | Open Subtitles | خذي نفسًا عميقًا |
| - Respira fundo. | Open Subtitles | - خذي نفسًا عميقًا فقط - |