"خزانة ملابس" - Translation from Arabic to Portuguese

• armário
• roupas
• guarda-roupa
• armários

Uma criatura mítica e ele tirou este do armário da tua mãe.
انه مخلوق خرافي و قد حصل عليها من خزانة ملابس أمك

Mas por que se ausentou tempo suficiente para eles abrirem uma gaveta, ou um armário, pegarem numa arma e darem um tiro?
صحيح ، لماذا تركتيهما لفترة كافية ليفتحا دُرجاً أو خزانة ملابس أو أيّاً يكُن ليسحبا مسدّساً و يطلقان به ؟

Se fizeres Wilt Chamberlain usá-lo... haverá um par em cada armário na América.
سيكون هناك زوج منه في كل خزانة ملابس في امريكا

Comprar roupas novas para começares bem o Ano Novo.
لديك خزانة ملابس جديدة كبيرة لتبدأ العام الجديد.

Digo-vos, uma das melhores coisas em perder peso, todo um guarda-roupa novo.
أصدقكم القول، أحد أفضل المنافع من إنقاص الوزن، خزانة ملابس جديدة.

Uma casa de família grande, luminosa, localizada num beco sossegado, três quartos grandes, piscina e armários masculino e feminino.
منزل عائلي مشرق وفسيح يقع بزقاق هاديء ،ثلاث غرف نوم كبيرة مسبح و خزانة ملابس له و لها

Fui dar a um baú perto do armário do Adam o qual estava, como sabem, já aberto.
أنه يقود نحو درج مغلق فى خزانة ملابس أدم والذى كان كما تعرفون مفتوحا

Imaginemos a cena do ponto de vista de uma criança, escondida em um armário ou atrás de uma porta...
تخيل المشهد كما لو أن طفل صغير يختبئ داخل خزانة ملابس ..أو خلف باب

Sei que o armário do Todd tem boa iluminação.
أتعلمين اين توجد اضاءة جيدة ؟ في خزانة ملابس شقة تود

Vai ao armário do Nate, tens um minivestido e um Jimmy Choo de reserva.
إستمعي إذهبي إلى خزانة ملابس نيت وستجدين فستاناً ذات طابع مغري وجذاب وحذاء للطواريء

Tens a certeza que isto é um armário e não um portal para os anos 50?
هل أنتِ متأكدة أن هذه خزانة ملابس وليست بوّابة زمنية إلى العام 1950؟

Foi-me dito, um amigo colocou-o em um armário vazio só para se divertir... e estava tão histérico ele que teve de ser enviado para casa.
لقد قيل لي ، بان صديقه وضعه في خزانة ملابس فارغة على سبيل الدعابة و أصيب بحالة هيستيريا مما ألزم إلى إرساله للمنزل

Aliás, tenho um armário em baixo da escada que poderia ser útil.
مع ذلك, فلدي خزانة ملابس تحت الدرج قد تفي بالغرض

Se não gostas de nada, podes assaltar o meu armário ou o da minha mãe.
إذا لم تروق لكِ تلك الملابس يُُمكنكِ إقتحام خزانة ملابسي أو خزانة ملابس أمي

Em breve podemos ter uma casa e terei finalmente um armário.
قريبًا سننعم ببيت فعليّ، وأخيرًا ستكون لديّ خزانة ملابس.

Ele vai ter um armário.
نعم وكما تعلم , احصل على خزانة ملابس فقط

Está na hora de fazermos algo a respeito das roupas da Heidi.
اعتقد انه يجب ان نفعل شيئا حيال خزانة ملابس هايدي

A questão é que roupas próprias ajudam um actor a ligar-se com o texto.
وهذا هو المقصد، خزانة ملابس مناسبة تساعد الممثل على الإرتباط بالكلمات.

Estes ossos foram encontrados dentro de um guarda-roupa fechado. Resguardou-a do fogo.
هذه العظام وُجدت في خزانة ملابس مغلقة لقد حفظتها أثناء الحريق

Vou comprar um guarda-roupa todo novo. Para o pagar, vamos vender um dos teus sapatos.
سوف أشتري خزانة ملابس جديدة ولكي أدفع ثمنها فسيتحتم عليّ بيع أحد أخذيتك

Tirar coisas de armários altos?
إخراج الأغراض من خزانة ملابس عالية؟