| Só sabes o que viste. há sempre mais que isso. | Open Subtitles | كل ما تعرفينه قد رأيتيه دائماً هنالك المزيد |
| há sempre maneira de todos saírem satisfeitos. | Open Subtitles | فـ دائماً هنالك طريقة لدهن ..سيرِ الجميع |
| Mas há sempre um elo fraco. Mas vão falar. | Open Subtitles | ولكن دائماً هنالك نقطة ضعف في مكانٍ ما |
| Aqui há sempre uma bonita mulher a ser levada por dois homens. | Open Subtitles | دائماً هنالك سيّدة جميلة يمسك بها رجلين |
| - Sim. há sempre uma primeira vez. | Open Subtitles | حسناً، دائماً هنالك أول مرة، صحيح؟ |
| Não há mais nenhuma saída. há sempre outra saída. | Open Subtitles | لا مخرجَ آخر - .دائماً هنالك مخرج - |
| há sempre o amanhã. | Open Subtitles | دائماً هنالك يوم غد |
| há sempre tempo para uma matiné. | Open Subtitles | دائماً هنالك وقت لحفلة نهارية |
| há sempre qualquer coisa. | Open Subtitles | دائماً هنالك شيء |
| É verdade. há sempre um truque. | Open Subtitles | هذا صحيح, دائماً هنالك مخرج |
| há sempre tempo para a maquilhagem. | Open Subtitles | دائماً هنالك وقت للتبرج |
| há sempre algo no meu caminho. | Open Subtitles | دائماً هنالك شيء يعترض طريقي |
| Tu conheces-me. há sempre um homem. | Open Subtitles | أنت تعرفينني دائماً هنالك رجل |
| há sempre alguma coisa! | Open Subtitles | دائماً هنالك شيء |
| há sempre esperança. | Open Subtitles | دائماً هنالك أمل |
| Bem, há sempre esperança. | Open Subtitles | حسناً، دائماً هنالك أمل |
| há sempre mercado para... | Open Subtitles | ...دائماً هنالك سوق لـ |
| há sempre mercado para... | Open Subtitles | ... دائماً هنالك سوق لـ |