| E Arruinaste os melhores anos da tua vida e da minha. | Open Subtitles | ولقد دمّرتِ" "أفضل سنوات حياتكِ وحياتي |
| Arruinaste a sua vida. | Open Subtitles | لقد دمّرتِ حياته. |
| Arruinaste a minha. | Open Subtitles | لقد دمّرتِ حياتي. |
| - Bem jogado, Majestade. Destruiu tudo. | Open Subtitles | أحسنتِ صنعاً يا صاحبة الجلالة دمّرتِ كلّ شيء |
| May, vão tratá-la como suspeita. Você Destruiu o local do crime. | Open Subtitles | (ماي) ، سوف يعاملونكِ كمشتبه فيه فلقد دمّرتِ مسرح الجريمة |
| Destruíste a minha reputação. | Open Subtitles | لقد دمّرتِ سمعتي ، أريد أن أسترجعها |
| Destruíste o poder protector do meu gráfico. | Open Subtitles | لقد دمّرتِ طاقة الدرع لمخططي |
| Já me Arruinaste a vida uma vez, Nora. | Open Subtitles | لقد دمّرتِ حياتي مرةً، (نورا). |
| Destruiu uma coisa que ele ama. | Open Subtitles | دمّرتِ شيئاً يحبّه. |
| Você Destruiu a minha reputação. | Open Subtitles | لقد دمّرتِ سمعتي! |
| Foi por isso que Destruíste aquilo? | Open Subtitles | ألهذا دمّرتِ المكان؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 