"دوناتيلا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Donatella

Num dia, passara de patinho feio a uma Donatella Versace.
وفي اليوم الذي كان قد ذهب من القبيح البطة إلى دوناتيلا فيرساتشي.

Donatella, vosso palato trai vossas raízes italianas. Eu não tento escondê-las.
دوناتيلا,فمكِ يخون أصلكِ الإيطالي.

Lady Donatella será assim banida da corte.
سيتم نفي السيده دوناتيلا من القصر.

Lady Donatella dirige-se a seus aposentos.
السيده دوناتيلا عائده لجناحها.

O facto é que na verdade precisamos resolver onde colocar a Donatella porque ela dificilmente fala com alguém.
المهم أن علينا معرفة مكان (دوناتيلا) لأنها بالكاد تتكلم مع أحد

Na Donatella... Não,no Ron Herman.
دوناتيلا لا رون هيرمان

A Donatella está casada há 51 anos, com o mesmo homem.
(دوناتيلا) كانت مُتزوّجة لمدّة 51 عام لرجل واحد.

A Donatella confia em mim.
دوناتيلا تثق بي.

Boa falsificação de cozedura, Donatella Versace.
(اسمرار جميل، (دوناتيلا فيرساتشي

Telefona à Donatella. Pede-lhe o jacto.
اتصلي بـ(دوناتيلا)

Lembras-te da Donatella?
أتتذكر (دوناتيلا)؟

- Conheces a Donatella?
-تعرفين (دوناتيلا)؟

A Donatella é gira, não é?
(دوناتيلا) لطيفة، أليس كذلك؟

Não sei o que o Guido acha. Eu acho que estamos contentes com a Donatella.
أعتقد أننا سعداء بـ(دوناتيلا)