"ذلك ام لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• isto ou não
• isso ou não
• goste ou não

- Vamos fazer isto ou não?
هل سنفعل ذلك ام لا ؟

Fizeste isso ou não?
حسنا. هل قلت ذلك ام لا ؟

Hoje descobri que quando alguns homens querem uma rapariga, tomam-na, quer ela goste ou não.
اكتشفت اليوم أن بعض الرجال عندما يريدون فتاة فهم يأخذونها .سواء ارادت ذلك ام لا

O jogo mudou quer qualquer um de nós goste ou não.
سواء أحببنا ذلك ام لا