| The Famous Cock, The Cross Hands, The Good Companions, | Open Subtitles | ذى فييموس كلوك, ذى كروس هاندس,ذى قود كمبانينس |
| Eram, The First Post, The Old Familiar, | Open Subtitles | :كان على النحو التالي ذى فيرست بوست, ذى اول فاملر |
| The Trusty Servant, The Two Headed Dog, The Mermaid, The Beehive, | Open Subtitles | ,ذى تروست سيرفانت,ذى تو هيديد دوغ,ذى ميرمايد |
| The Good Companions, The Trusty Servant, | Open Subtitles | ذى قود كومبنيشن,ذى تروستيد سيرفانت,ذى تو هديد دوغ,ذى ميرميد |
| Não puseste a minha Tasty Couture. Aquela camisola ficava-me mesmo bem, sua cabra estúpida. | Open Subtitles | لقد تركتى ذى المفضل ، لقد كنت ابدو فيه جميلة للغاية أيتها العاهرة الغبية |
| Ele encontrou o dispositivo, por isso vai estar mais alerta que nunca. | Open Subtitles | لقد وجد جهاز التسجيل لذلك سيكون أكثر حرصاً من ذى قبل |
| The Two Headed Dog, The Mermaid, The Beehive, The King's Head e The Hole in The Wall para uma medida do mesmo. | Open Subtitles | ذى بيهاف,ذى كينغ هيد وذى هول ان ذى وول الى هاؤلاء المتشابهين |
| Quando me perguntaram mais tarde, no documentário canadiano "The Corporation" (A Empresa) o que é que eu quis dizer com a observação de "ir para a prisão", eu disse que o roubo é um crime. | TED | وسئلتُ في فيلم وثائقي كندي " ذى كوربوريشن" عما كنتُ أعني ب "الذهاب إلى السجن" فقلت أن السرقة جريمة |
| As coisas ficaram feias em The Beehive, então fomos em reparação para o clube das taças ou como gostamos de chamá-lo, O Defumadouro, que foi onde tudo se fodeu. | Open Subtitles | "المحطه تصل الى بيهايف,اذاً تحركنا الى نادي"البولس "او كما نطلق عليه "ذى سموك هاوس حيث يذهب كل شئ الى الجحيم |
| Então, o plano é, vamos voltar a Newton Haven, voltamos à Golden Mile e desta vez, vamos até o The World's End. | Open Subtitles | ,حسنا,الخطه هي العوده الى جنة نيوتون ,سنفعل قولدن مايل,وهذه المره "هذه المره سننهيه الى "ذى ورلدز إيند |
| Começando com uma jarra inaugural em The First Post, seguindo para o The Old Familiar, The Famous Cock, The Cross Hands | Open Subtitles | ,ابتدائاً من النقطه الاوله "بعدها في "الاول فاملير","فيموس كلوك",ذى كروس هاند |
| The King's Head, The Hole in The Wall... antes de alcançar nosso destino, The World's End. | Open Subtitles | ذى بيهايف,ذى كينغ هيد,ذلا هول ان ذى وال ,كله قبل ان نصل الى غياتنا (ذى ورلدز إيند(نهاية العالم |
| The World's End. | Open Subtitles | الى الحسم (ايند اوف ذى ورلد(نهاية العالم |
| Tem "Winnie The Pooh"? | Open Subtitles | وينى ذى بو؟ |
| "The Old Familiar". | Open Subtitles | ذى اولد فاملر |
| A minha T-shirt estampada da Tasty Couture, não está nos sacos. | Open Subtitles | ذى المفضل لم تضعة فى الحقيبة |
| Mas, no final, o negócio cresceu mais do que nunca. | TED | ولكن فى النهاية ، ازدهر العمل اكثر من ذى قبل |