"رأسي إذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• cabeça se

E juro que rapo a cabeça se tu quiseres.
وأقسم, أنني سأحلق رأسي إذا كان ذلك سيشعرك بشكل أفضل

A minha esposa disse que eu perdia a cabeça se não a tivesse agarrada.
زوجتي تقول أنني كنت لأفقد رأسي إذا لم يكن مثبَّتًا بجسدي

A minha esposa diz que até perdia a cabeça se não estivesse presa.
زوجتي تقول أنني كنت لأفقد رأسي إذا لم يكن مثبَّتًا بجسدي دقيقة آخرى فحسب

Arrancavam a minha cabeça se soubessem que estive aqui.
هم سيكون عندهم رأسي إذا عرفوا بأنّني كنت هنا.

Vou resolver os problemas que me vão na cabeça, se for possível.
--- حسنا أنا سوف أذهب , ربما أستطيع علاج المشاكل التي في رأسي إذا كان هذا ممكنا