"رأيكم في" - Translation from Arabic to Portuguese

• tal um
• acham de
• acham do
• tal esta
• me dizem

Vamos para África. Que tal um safari?
إذن هم ذاهبون إلى إفريقيا ما رأيكم في سافاري ؟

Que tal um grande aplauso à Renascer, para o Kyle?
ما رأيكم في أن تصفقوا على طريقة "الولادة الجديدة "لـ"كايل"؟

O que acham de ir à lixeira atirar nos ratos?
ما رأيكم في أن نذهب إلى مكب النفايات لنطلق النار على بعض الجرذان

O que acham de divertirmos e agradecermos uns aos outros pelo trabalho árduo que fizemos?
ما رأيكم في أن نحتفل و نشكر أنفسنا على كل العمل الدؤوب الذي قمنا به؟

Então, o que acham do novo espaço?
إذاً، ما رأيكم في الملهى الجديد ؟

Pessoal, o que acham do Walley World?
يا رفاق ما رأيكم في عالم والي؟

Certo! Que tal esta dupla de snowboarders?
حسناً ما رأيكم في الغناء الثنائي؟

Que me dizem se formos todos celebrar com uma partida de mini-raquetebol?
ما رأيكم في أن نحتفل جميعاً بلعبة كرة المضرب المصغر؟

E que tal um triturador de madeira?
ما رأيكم في صندوق خشب؟

Que tal um grande aplauso "SuperPalooza"
(حسناً , الان ما رأيكم في تحيه محل (بالوزا

Que tal um brinde?
ما رأيكم في نخب؟

Que tal um jogo?
ما رأيكم في لعبة مسليّة؟

O que acham de uma competição amigável?
الآن ما رأيكم في منافسة ودّية؟

A sério, o que acham de desintoxicação?
-ما رأيكم في مركز إعادة التأهيل؟

O que acham de fetiches?
, ما رأيكم في لعبة الأدوار ؟

Que acham do meu novo queixo?
ما رأيكم في ذقني الجديدة

Que tal esta ideia?
ما رأيكم في الآتي؟

Que me dizem a estes rapazes?
ما رأيكم في هؤلاء الفتية؟