"رونسون" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ronson

O vosso Coronel Ronson deixaria de estar assim tao cauteloso?
أما كان العقيد رونسون ليكون متيقظاً طوال الوقت ؟

Carta de condução de Hannah Ronson, emitida há três meses.
هذه رخصة قيادة هانا رونسون, صدرت قبل 3 أشهر

Alguns deles tornam-se realidade, Sr. Ronson.
قاضيني لَيس هناك احتمل ان تُسيطرعلى سّيدِ رونسون

Ronson, a nave e a tripulaçao nao vao a lugar nenhum sem a porta astral.
رونسون .. سفينتك وطاقمها لن يذهبوا إلى أيّ مكان إذا لم نعثر على البوابة

Coronel Ronson, nós precisamos deles para chegar a casa, e nao causámos uma primeira impressao muito boa.
عقيد رونسون نحن بحاجة لهؤلاء الناس للذهاب إلى الوطن وبالطبع لم نترك انطباعاً جيداً في المرة الأولى

Apresento-lhe o Coronel William Ronson, Comandante da Prometheus.
اسمح لي أن أقدم لك العقيد رونسون قائد هذه السفينة

Se for assim, Coronel Ronson, entao eu assumo o mesmo risco.
إذا كان الأمر كذلك كولونيل رونسون سيكون عليّ اتخاذ نفس المخاطرة

Ate lá, o Coronel Ronson e a tripulaçao serao nossos convidados de honra.
حتى ذلك الحين كولونيل رونسون وطاقمه سيكونون ضيوفاً

Se esta é a Hannah Ronson e a tatuagem diz Ben, quem é o LWA?
إن كانت هي هانا رونسون والتاتو لبين, فمن لوا؟

Jaguar novo alugado a Hannah Ronson há três meses.
جاغوار جديدة تم تأجيرها لهانا رونسون قبل 3 أشهر

A Hannah Ronson foi encontrada morta em casa.
وجدت هانا رونسون مقتولة في مسكنها هذا الصباح

O Mark Ronson está em espera e chamei o barman do Milk Honey.
مارك رونسون على الخط ولقد تركت رسالة لموزع الموسيقى من مارك و هوني

Mark Ronson: Esta é a minha parte favorita.
مارك رونسون: هذا مقطعي المفضل.

Mas agora quero falar com o Ronson.
أما الآن فأريد التحدث الى رونسون

A Hannah Ronson é membro deste grupo?
هل هانا رونسون عضو في هذه الجماعة؟

Hannah Ronson, esfaqueada, morreu no local.
هانا رونسون. طعنت ونزفت في موقع الجريمة

O Senador Ronson ligou duas vezes esta manhã e disse que só falaria contigo e eu também gostaria de um pouco do teu tempo.
اتصل السيناتور رونسون مرتين هذا الصباح وقال إنّه سيتحدث إليك فقط. و...

Jon Ronson: Obrigado, Bruno.
جون رونسون: شكرا، برونو.

Tem família, Sr. Ronson?
هل لديك َعائلةُ سّيد رونسون

- Sou o Dr. Channard. - Ronson.
انا الدّكتور شنارد رونسون