"ريثما يتسنّى" - Translation from Arabic to Portuguese

• até poder

Planeio estar presente em cada segundo da sua miséria até poder matá-lo.
أنوي مشاهدته في كلّ لحظة يعاني خلالها ريثما يتسنّى لي قتله

Para dizer a verdade, vou esperar até poder coagir-te a esquecer.
بالواقع سأنتظر ريثما يتسنّى لي إذهانك لأنسيك كلّ هذا.