"سأتي معك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eu vou contigo
• também vou
• Vou convosco
• irei consigo

Vais sair mais cedo do que o planeado e Eu vou contigo.
ستغادر قبل الموعد المحدد سأتي معك

- Ele tem razão. Eu vou contigo.
هو محق سأتي معك

- Eu vou contigo. - Nem pensar.
ـ سأتي معك ـ مُحال!

- Eu também vou! - Não é preciso. - Eu vou.
سأتي معك انت لاتريد المجيء

Vou convosco para não desperdiçarem tempo e recursos, transformando esta investigação num filme de Ron McClane.
انا سأتي معك حتى لا تضيع انت الوقت المصادر لتحويل هذا التحقيق إلى فلم آخر لـ رون ماكلين

Mas irei consigo de boa vontade, para descobrir qual poderá ser a minha opinião.
لكنني وبكل سرور سأتي معك لإكتشف ما هو رأي الأخرين

Eu vou contigo.
سأتي معك.

Eu vou contigo.
سأتي معك

Eu vou contigo.
.انا سأتي معك

- Eu vou contigo.
سأتي معك

Espera, também vou.
أنتظر، سأتي معك.

Eu vou, eu também vou.
-أنا .. أنا سأتي معك

- Bem, eu Vou convosco.
حسناُ .انا سأتي معك

Vou convosco.
سأتي معك.

Então, irei consigo.
إذاً سأتي معك