Quando estou a operar, tudo o que penso é que em 20 minutos Vou ver esse sorriso. | Open Subtitles | وعندما اكون في غرفه العمليات كل ما افكر به هو انني سارى ابتسامتكِ لوقت اطول |
Vou ver se há um jeito de limpar aquelas aberturas. | Open Subtitles | سارى اذا كانت هناك اى طريقه يمكن ان انظف بها هذه الفتحات |
Aguarde aqui, Vou ver o que tenho lá atrás. | Open Subtitles | انتظر هنا. سارى ما يوجد عندى فى الخلف. |
Toda mãe tem um sonho vestir a filha em seu sari de casamento mas eu sei que | Open Subtitles | حلم ام لكل بنفسها بها الخاص الزفاف سارى ابنتها تلبس ان اننى اعرف لكنى |
O sari de casamento que eu usava e veio para a casa de seu pai, | Open Subtitles | ارتديته الذى الزفاف سارى ابيك منزل الى وجئت |
Verei o que posso fazer. Enquanto isso, tenham um bom dia. | Open Subtitles | سارى ماذا يمكن ان أفعل اتمنى لكما يوما سعيدا |
Vou ver se posso faltar ao trabalho. | Open Subtitles | سارى ان كنت استطيع الحصول على أجازة من العمل |
Muito bem, Vou ver se colocam um detective de Gannon lá em baixo. | Open Subtitles | حسناً, سارى ان كانو سيرسلون لك محقق جانون بالطابق السفلي |
Mais um de ácer. Vou ver se os meus amigos querem algum. | Open Subtitles | واحدة من نبات القيقب، سارى ان كان اصدقائي يريدون البعض |
Bem, Vou ver o que temos para o jantar. | Open Subtitles | سارى ما لدينا فى المبرد لنأكله |
Vou ver ser o Lee pode ficar com as miúdas. | Open Subtitles | سارى إن كان بإمكان لي أن يهتم بالبنات |
- Vou ver o que posso fazer. - Um último aviso, querido irmão. | Open Subtitles | سارى ما يمكننى فعله وشئ اخر اخى العزيز |
Vou ver se há lá algo sobre ela. | Open Subtitles | سارى ان كانت فيه اي معلومات عنها |
Eu Vou ver o que ele está à espera. | Open Subtitles | سارى ما الذى ينتظره ماذا ستفعل ؟ |
Vou ver o que consigo descobrir esta noite. | Open Subtitles | اجل، سارى ما استطيع فعله هذه الليله |
Vou ver se o pénis sabe alguma. | Open Subtitles | حسنا,سارى اذ القضيب |
"Seja de saia ou sari, de dia ou à noite, não caminharei com medo" | Open Subtitles | فى تنوره او سارى فى الليل او بالنهار لن امشى خائفه |
Estás a usar um sari tradicional? - Sim. | Open Subtitles | هل ترتدى ملابس "سارى" التراثية؟ |
Ela entrou com um sari Madrasi. | Open Subtitles | داخلت مرتديه سارى مدراسى . |
Verei o que posso fazer. Os computadores deles estão tipo... nos anos 40, 50 ou algo assim. | Open Subtitles | سارى ماذا بامكاني ان افعل - اجهزة الحاسوب عندهم تبدو من الاربعينات او الخمسينات - |
Se você está falando a sério, Verei o que posso fazer. | Open Subtitles | اذا كنت جادا بالعودة للعب سارى ما استطيع فعله |
Verei o que posso fazer. | Open Subtitles | سارى ما يمكنني فعله |