"ساقَي" - Translation from Arabic to Portuguese

• perna

Tenho uma audição amanhã e não poderei ir se partir uma perna.
النظرة، عِنْدي إختبارُ غداً، وأنا لا أَستطيعُ الذِهاب إذا أَكْسرُ ساقَي.

Acho que não. Quase que arrancou a minha perna!
أنا لا أعتقد ذلك إللعنْه قُرْب مزّقَ ساقَي مِنْ

Magoei a perna a jogar basquete e tenho estas aspirinas para tomar, sabes?
آذيتُ ساقَي وأنا ألْعبُ كرة حَصلتُ على بعض الأسبيرينِ

Perdi a merda da perna, e a minha família.
لقد خسرت ساقَي اللعينة عائلتي لا تُساندني؟

Há aqui qualquer coisa. Algo tocou na minha perna.
يوجد شيء هنا شيء ما مَسَّ ساقَي

Acho que parti a perna.
أعتقد كَسرتُ ساقَي.

Acho que parti a perna.
أعتقد لقد كَسرتُ ساقَي.

Quero que me amputem a perna.
أُريدُك أَنْ تُزيلَ ساقَي.

Depois tocou a minha perna nua.
- بينما مَسَّ ساقَي العاريَة...

Solta-me a perna.
حلّْ ساقَي.