| Gabinete de James Sandin. Sue? Já falei com o Faulk. | Open Subtitles | ( ــ مكتب ( جيمس ساندن (ــ نعم هل سمعتِ شئ بشأن العقد ( سوزان |
| É o número um, Sr. Sandin. -Boa! -Conseguiu. | Open Subtitles | أنت الأفضل سيد (ساندن) لقد فعلتها يا سيدي. |
| Cooper, anda ver a pequena Sandin. | Open Subtitles | (كوبر)! تعال وابحث عن السيدة (ساندن) الصغيرة. |
| Obrigado por esta Purga inesquecível, Sr. Sandin. | Open Subtitles | شكراً لك على هذا التظهير الذي لن ينسى سيد (ساندن) |
| Vários dos vossos queridos vizinhos disseram-nos que vocês, os Sandins, lhe deram, inexplicavelmente, abrigo. | Open Subtitles | الكثير من جيرانكم أخبرونا أنكم ( الــ ( ساندن يؤوون هذا الفاشل |
| - Tenha uma noite segura, Sr. Sandin. | Open Subtitles | ( إحظى بليلة أمنة سيد ( ساندن شكراً |
| Espero mesmo que não, Sr. Sandin. | Open Subtitles | بالتأكيد لن تفعل هذا ( سيد ( ساندن |
| Espero mesmo que não, Sr. Sandin. | Open Subtitles | أتمنى أن لا تفعل هذا سيد (ساندن) |
| A sua alma foi lavada, Sr. Sandin. | Open Subtitles | لقد تم تطهير روحك يا سيد (ساندن) |
| ...e a Sra. Sandin. | Open Subtitles | (مرحباً سيد ( ساندن |
| Mas não se esqueça, Sr. Sandin... | Open Subtitles | ( فقط تذكر سيد ( ساندن |
| Fala James Sandin. | Open Subtitles | أنا (جيمس ساندن ) |
| -Olá, Sr. Sandin. | Open Subtitles | -مرحبا يا سيد (ساندن ) |
| Gabinete de James Sandin. | Open Subtitles | -مكتب (جيمس ساندن ) |
| Uma noite segura, Sr. Sandin. | Open Subtitles | -ولك بالمثل سيد (ساندن ). |
| -Tenha uma noite segura, Sr. Sandin. | Open Subtitles | -ليلة آمنة لك يا سيد (ساندن ) |
| Mas não se esqueça, Sr. Sandin... | Open Subtitles | (ولكنلنتذكريا سيد(ساندن.. |
| É muito corajoso, Sr. Sandin. | Open Subtitles | (لديكأكثرمن قلبياسيد( ساندن.. |
| Caro Sr. Sandin! | Open Subtitles | ( سيد ( ساندن |
| Sr. Sandin. | Open Subtitles | سيد (ساندن)! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 