"سبرينغفيلد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Springfield
• Springfieldianos

E, de repente, toda a gente quer um destes edifícios: Los Angeles, Seattle, Chicago, Nova Iorque, Cleveland, Springfield.
فجأة، أصبح الجميع يرغب في واحدة من هذه البنايات: لوس أنجلوس، سياتل، شيكاغو، نيو يورك، كليفلاند، سبرينغفيلد.

Porque revelamos segredos sobre os outros adultos de Springfield.
لأننا سنكشف أسراراً محرجة بشأن الكبار في "سبرينغفيلد"

Está maluco? Não levo um comboio de napalm para Springfield.
هل انت مجنون, لن اقود حمولة من النابلم الي سبرينغفيلد

Senta-te e aprecia a melhor comida de Springfield.
اجلسي واستمتعي بأرقى الطعام في سبرينغفيلد

Ando procurando uma música folk indigena de Springfield.
عفوا، أنا أعمل بحث عن الأغاني الشعبية في سبرينغفيلد

Hoje vamos entrevistar os dois melhores candidatos de Springfield ao Congresso.
سنجري مقابلات مع أول مرشحين في انتخابات سبرينغفيلد

Springfield ainda está chocada com a partida do reverendo Timothy Lovejoy, o doido por Biblias local.
طاب مسائكم ولازالت ولاية سبرينغفيلد فى صراع بسبب رحيل القس تيموثي لفجوي مهووس الكتاب المقدس

Bem-vindo à Noite de Casino da Escola Primária de Springfield.
" أهلاً بك في ليلة كازينو إبتدائية " سبرينغفيلد

Vim lançar um desafio, os grupos juvenis de Springfield.
هنا لأبث تحدي لمجموعات سبرينغفيلد الشبابية

ANTIGO SHOPPING DE Springfield DEMOLIÇÃO HOJE
مركز تجاري سبرينغفيلد القديم سيزال اليوم

O maior anel de Springfield vem do sino... da Torre do Sino de Springfield.
أكبر حلقة تأتي من الجرس الذي في برج سبرينغفيلد

Porque inteligentemente deduzi a resposta ao maior anel de Springfield. Voilà!
لأني استنتجت سؤال اكبر حلقة في سبرينغفيلد بذكاء

Meu Deus! Já sei onde está o maior anel de Springfield.
يا الهي لقد عرفتها اكبر حلقة في سبرينغفيلد هي

Agora começa uma nova era de paz e prosperidade para Springfield.
والان سيبدأ عصر السلام والتقدم في سبرينغفيلد

E agora, o Ralph Wiggum irá ler a sua composição sobre "Springfield Daqui a 50 anos".
والان رالف ويغام سيقرأ مقالة سبرينغفيلد بعد خمسون عاماً

Não haverá Springfield daqui a 50 anos!
فلن يكون هنالك سبرينغفيلد بعد خمسون عاماً

Bem-vindos ao concurso da Escola Primária de Springfield... de construção de modelos.
مرحبا بكم بمسابقة البناء في سبرينغفيلد للمبتدئين

As classificações da Escola Primária de Springfield são tão baixas, que estão dois níveis abaixo do desvio-padrão.
التقدير لمدرسة سبرينغفيلد الابتدائية منخفض جداً درجة الصواب لا تتعدى 2 بالمئة مما ادى الى تدمير المقياس

Não consigo perceber essas referências matemáticas, porque andei na Escola Primária de Springfield!
لا يمكنني فهم مصطلحات الرياضيات هذه هذا لأني درست في ابتدائية سبرينغفيلد

Precisamos da Lisa Simpson na Escola Primária de Springfield.
نحن نحتاج الى ليزا سيمبسون لابتدائية سبرينغفيلد

"Springfieldianos contra a violência, compreensão e ajuda."
-أسعتم" " "أهل (سبرينغفيلد) يطالبون بعدم العنف وبالتفاهم والمساعدة"