| Não, tens de entrar para a Faculdade com um plano. Como é que encontrarás o teu futuro sem um mapa? Tens um mapa do teu futuro? | Open Subtitles | كلا ، يجب أن تكون لديكِ خطة بدخولك الكلية كيف ستجدي مستقبلكِ بدون خارطة؟ |
| Preciso que vás a minha casa. No meu quarto encontrarás um foguetão-modelo. Quero que o encontres e o leves para tua casa. | Open Subtitles | أريدك أن تذهبي لمنزلي، في غرفة نومي ستجدي نموذج لصاروخ أريد أن تأخذيه لمنزلك |
| Ao saíres do carro, vais para a entrada de serviço, e Vais encontrar o nosso homem. | Open Subtitles | أُخرجي من السيارة إذهبي إلى جانب المدخل ستجدي أحد رجالنا |
| Tenho a certeza que um destes dias Vais encontrar alguém maior. | Open Subtitles | انا مُتأكد انه في يوم ما ستجدي أحداً أكبر |
| Tenho a certeza que resulta nalguns homens. | Open Subtitles | متأكد من أنها ستجدي مع بعض الشباب |
| Mas resulta neles. | Open Subtitles | لكنها ستجدي نفعاً معهم |
| Não me interessa o que precisa. encontrarás os pormenores em toureurope.eu.. | Open Subtitles | ستجدي التفاصيل في موقع " Toureurope.eu " |
| A 800 metros daí encontrarás um Toyota azul. | Open Subtitles | بعد نصف ميل ستجدي سيارة زرقاء |
| Vais encontrar a caixa de correio nos posto que está localizado a quatro quarteirões da drogaria, nessa rua. | Open Subtitles | ستجدي الصندوق في مكتب البريد المتموضوع على بعدأربع كتل من الصيدلية الموجودة في هذاالشارع |
| Vais encontrar lá amigos. | Open Subtitles | ستجدي أصدقاء هناك. |
| - "Hedison, Harkness, hepatite - Estás a dizer que Vais encontrar... | Open Subtitles | ...هيدسون), (هاركنيز), إلتهاب الكبد) - ,هل تقولي أنكِ ستجدي - |
| Vais encontrar conforto lá. | Open Subtitles | ستجدي الراحة هناك |