"سقطت على الارض" - Translation from Arabic to Portuguese

• no chão

Ela levantou-se para ir embora, tropeçou e caiu no chão.
حسنا , على اى حال , هى قامت و غادرت المكان وتكعبلت فى كرسى و سقطت على الارض

Estava a brincar no parque... e depois só me lembro de estar no chão... e dói-me o joelho!
أنا كنت ألعب على المرجيحة ثم سقطت على الارض وجرحت ركبتي

No primeiro minuto que os meus pés pisaram no chão, soube exactamente onde encontrá-la.
الدقيقة قدمي سقطت على الارض , كنت أعرف أين الحق للعثور عليها.

Caí no chão cheio de fogos de artifício.
أنا سقطت على الارض وبدأت رؤية الألعاب النارية.

Estava sentada a ler e depois, ficou no chão.
لقد كانت جالسه تقرأ و بعدها سقطت على الارض.

Sim, não foi assim tão bom... estava num autocarro e caiste desmaiado no chão.
-نعم,لا يبدو ذلك جيدا انت كنت راكبا بالحافله وبعدها سقطت على الارض