| Vamos aparecer nas rádios e televisões do país inteiro. | Open Subtitles | سنكون على الراديو وحتى في برامج التلفزيون سنظهر في البلاد كلها |
| Se o fizer cedo de mais, voltaremos a aparecer no centro da Terra. | Open Subtitles | إذا شغلناة قريبا سنظهر ثانيتن داخل الأرض |
| Vamos aparecer na TV, temos de ter bom aspecto. | Open Subtitles | إن كنا سنظهر على التلفزيون, فيجب علينا أن نكون ذو مظهرٍ حسن |
| vamos mostrar isso desligando uma das metades. | TED | و سنظهر لكم هذه الحالة الآن بتعطيل أحد نصفيها. |
| Não se enganem, vamos mostrar ao mundo que vamos passar este teste. | Open Subtitles | لكن بلا أخطاء، سنظهر للعالم أننا سننجح في هذا الأختبار |
| Mostraremos ao Arcebispo que continuamos agindo sem ele. | Open Subtitles | فنحن سنظهر لمطراننا المُنـَصّب حديثا أننا قادرون على التصرف دونه |
| Íamos aparecer num outro plano de realidade e fazer o quê, exatamente? | Open Subtitles | سنظهر على مستوى آخر من الواقع، وماذا سنفعل بالضبط؟ |
| Vamos aparecer na televisão ou não? | Open Subtitles | أيعني هذا أننا سنظهر في التلفاز أم أننا لن نظهر في التلفاز؟ . |
| - Vamos aparecer na televisão? | Open Subtitles | هل سنظهر على التلفاز؟ |
| Íamos aparecer na televisão? | Open Subtitles | هل حقاً سنظهر على التلفاز ؟ |
| Vamos aparecer na televisão? | Open Subtitles | هل سنظهر على شاشة التلفاز؟ |
| - Achas que vamos aparecer? | Open Subtitles | اتعتقد اننا سنظهر ؟ |
| Vamos aparecer no cinema. | Open Subtitles | نحن سنظهر في الأفلام. |
| A Megan e eu vamos aparecer na gravação. | Open Subtitles | لكن أنا و(ميغان) سنظهر في التسجيل |
| Espere, eles hão-de aparecer. | Open Subtitles | انتظر سنظهر |
| Mas vamos mostrar ao mundo um caminho novo. | Open Subtitles | لكننا سنظهر للعالم طريقاً جديداً |
| Quando entrarmos lá, vamos mostrar ao Raj que estamos felizes por ele. | Open Subtitles | الآن عندما ندخل هناك سنظهر لـ(راج) أننا مسرورون |
| George o dia do professor é na segunda e ainda temos que decidir como vamos mostrar a nossa gratidão a eles. | Open Subtitles | جورج) ، يوم تقدير المعلمين في يوم الإثنين) ومازلنا لم نقرر كيف سنظهر إمتناننا للهيئة التدريسية |
| vamos mostrar ao Sr. Caffrey uma prova de que ele vive. | Open Subtitles | سنظهر للسيد (كافري) دليل على الحياة |
| Estou certo que Mostraremos um exemplo de boas maneiras para eles levarem de volta a suas comunidades. | Open Subtitles | أنا على ثقة بأننا سنظهر لهم مثالا جيدا عن حسن الخلق لكي يأخذوها معهم إلى مجتمعاتهم |
| Mostraremos aos americanos o quão fortes somos. | Open Subtitles | سنظهر للأمريكيين كم نحن أقوياء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 