Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"سنعود أدراجنا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
voltar para trás
-
Vamos regressar
-
Vamos voltar
-
estamos a ir para casa
| Vamos regressar. | Open Subtitles | "سنعود أدراجنا" |
| Vamos regressar. | Open Subtitles | سنعود أدراجنا |
| Vamos voltar por onde viemos. | Open Subtitles | .سنعود أدراجنا ثانية |
| Monty, estamos a ir para casa. Estás a ouvir? | Open Subtitles | مونتي) سنعود أدراجنا أتسمعني ؟ |
| Vamos voltar para a praia. | Open Subtitles | سنعود أدراجنا إلى الشاطئ |
| O Ledward está doente. Vamos voltar. | Open Subtitles | "ليدورد" مصاب بإعياء، سنعود أدراجنا |
| Monty, estamos a ir para casa. Estás a ouvir? | Open Subtitles | مونتي) سنعود أدراجنا أتسمعني ؟ |