"سوف تندم على" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vais arrepender-te
• Vão arrepender-se
• Vais-te arrepender

Se não vens agora, Vais arrepender-te enquanto te lembrares.
اذا لم تأتى , سوف تندم على هذا كلما واتتك الفكره

Vais arrepender-te disto quando tiveres dois filhos e estiveres a morar nos subúrbios, mas desejo-te o melhor.
سوف تندم على هذا عندما يكون لك ولدان و تعيش في الضواحي, لكن أتمنى لك خيراً,

Vais arrepender-te disto. Sem dúvida. Arrependo-me de tudo.
سوف تندم على ذلك - بدون شك ، إننى أندم على كل شئ -

Tenho a certeza de que nos está a aldrabar. Vão arrepender-se disto.
أنا أقول انه بتأكيد يكذب علينا سوف تندم على هذا.

Não sei o que queres dizer com isso, mas Vais-te arrepender.
لا أعرف عن ماذا تتحدث لكنك سوف تندم على هذا

Isso é o meu cabelo, palerma! Vais arrepender-te!
هذه خصلة من شعري سوف تندم على هذا

Vais arrepender-te. Não sairei calada.
سوف تندم على هذا لن أرحل في صمت

Vais arrepender-te disso, Thorn.
سوف تندم على ذلك يا ثورن

Vais arrepender-te, George Merry.
سوف تندم على ذلك يا "جورج ميري".

Vais arrepender-te disto. Pára!
سوف تندم على هذا ًتوقف حالا

Vais arrepender-te.
سوف تندم على هذا.

Vais arrepender-te disto, ouviste?
سوف تندم على ذلك، هل تسمعنى؟

Vais arrepender-te disto.
- سوف تندم على هذا يوماً ما أذهب, أذهب

Sabes, Vais arrepender-te disto!
! أتعرف ماذا ؟ سوف تندم على هذا

Vais arrepender-te do dia em que nasceste.
سوف تندم على {\pos(190,215)}! اليوم الذي ولدّت فيه

Vais arrepender-te disto, miúdo.
سوف تندم على هذا يا ولد

Vais arrepender-te.
سوف تندم على هذا

Vais arrepender-te disto.
سوف تندم على هذا.

Estão fodidos. Vão arrepender-se. Passa-me a torquês.
أنت ميت، سوف تندم على ذلك. أعطني تلك الزرادية

Vão arrepender-se por terem quebrado um acordo comigo.
سوف تندم على كسر صفقة معي

Portanto, não te metas comigo, ou então Vais-te arrepender!
لذا لا تتحدث عني سوف تندم على ذلك

Vais-te arrepender por isso.
سوف تندم على هذا ؟