"سوف يقتلونني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eles vão matar-me
• Eles matam-me
• eles matavam-me

Por favor, Clay, se não me levares, Eles vão matar-me.
أرجوك " كلاي " إن لم تقبلني سوف يقتلونني

Vá lá. Eles matam-me. Eles vão matar-me, pá.
كفى، سوف يقتلونني، سوف يقتلونني يا رجل.

Mas, Papá, se tu não fizeres o que eles dizem, Eles vão matar-me!
وكن يا ابي , اذا لم تفعل مايريدون سوف يقتلونني!

Se te levar lá acima, Eles matam-me se não o fizeres.
لو اخذتكِ الى الاعلى هناك هم سوف يقتلونني اذا كنت لاتمانعين

Não me coloquem no bloco central. Eles matam-me. Por favor.
لا يمكنك وضعي في السجن العام سوف يقتلونني

Eles ameaçaram-me, disseram que se eu não levasse o Jeremy para o convés, eles matavam-me.
لقد هدداني. قالوا إنه إذا لم حضر (جيرمي) بالخارج على سطح القارب، سوف يقتلونني.

Têm de me levar. Eles vão matar-me.
عليكم اخذي معكم , سوف يقتلونني

Eles vão matar-me!
'سوف يقتلونني '

Pai, Eles vão matar-me, se não o fizeres.
أبي، سوف يقتلونني إن لم تدفع

- E Eles vão matar-me e depois vão matar-vos.
- سوف يقتلونني , وبعد ذلك يقتلونكم !

Eles vão matar-me, Srtª.
سوف يقتلونني آنسة بوب. يجب...

- Eles vão matar-me.
- سوف يقتلونني.

Eles vão matar-me, Porter.
سوف يقتلونني.

Por favor, Eles vão matar-me.
..(أرجوكِ، سوف يقتلونني.

Eles vão matar-me.
سوف يقتلونني.

Se eu colocar o pé do lado de fora, Eles matam-me.
لو وقفت خطوة للخارج سوف يقتلونني

- Eles matam-me antes.
سوف يقتلونني اولاً

Eles matam-me se fizer isso.
سوف يقتلونني لو فعلت

- Eles matam-me!
- سوف يقتلونني -

Depois eles matavam-me a mim, então...
وبعدها سوف يقتلونني كذلك...