"سونيتا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sunita

Eu gostaria de contar uma outra história: Sunita Kamble
أود مشاركتكم قصة أخرى لامرأة تدعى سونيتا كامبل.

Sunita peça a Timmy para enviar-me um e-mail de algumas receitas.
إذهب سونيتا ،أطلبي من تيمي أن ترسل لي بعض الوصفات

É uma profissão dominada por homens e foi tudo ainda mais difícil para Sunita porque Sunita pertence a uma casta de intocáveis.
إنها مهنة تناسب الذكور للغاية مما يجعلها صعبة على سونيتا لأنها تنحدر من طبقة منبوذة

Eu fui a casa de Sunita festejar, dar-lhe os parabéns.
ذهبتُ إلى منزل سونيتا للاحتفال ولتهنئتها.

Sunita quebrou centenas de anos de condicionamento de castas na Índia.
كسرت سونيتا فرض القيود الطبقية القديمة التي دامت لقرون في الهند.

Sunita, eu estava a pensar se quiser iniciar o seu negócio de restauração pode fazer.
...سونيتا ،كنت أفكر ...إذا أردتي بداية مشروع مطعمك...

Sunita eu preocupei-me com tantas coisas.
سونيتا ،لقد تورطت في ...العديد من الأشياء

Está a ficar tarde. Sunita, vamos.
-لقد تاخرنا جداً ، (سونيتا) هيا بنا

Sunita eu estava a brincar.
! سونيتا ،كنت أمزح

Nada do Dave, da Sunita, da Bee...
- (ديف) لم يأتٍ وكذلك (سونيتا( و (بي) .

Olá senhor! Sou Sunita.
(مرحباًسيدي،أنا (سونيتا!

Meu nome é Sunita.
-اسمي (سونيتا )

Sou Sunita..
-سيدي ، أنا (سونيتا )

Sou Sunita. Sou estudante de medicina.
أنا (سونيتا) ، طالبة طب

O Sr. Ramesh costumava falar durante horas com a Sra. Sunita.
مع السيدة (سونيتا) وماذا؟

Sunita.
! سونيتا

Sunita.
...سونيتا

Sunita ouça.
.سونيتا...

Sunita.
(سونيتا) !