| É bondade sua convidar-nos para o chá, Lady Catherine. | Open Subtitles | انة لطيف جدا منك ان تدعينا للشاى سيدة كاثرين |
| Lady Catherine, posso usar esta oportunidade para cumprimentá-la pelas calças compridas? | Open Subtitles | سيدة كاثرين هل يمكننى ان انتهز الفرصة بان اجاملك والبطلون الخاص بك |
| Lady Catherine em pessoa elogiou a leveza dos meus pés. | Open Subtitles | سيدة كاثرين ستدهشين من خفة خطواتى |
| Senhora Catarina, não choreis, pois trouxe-vos uma carta de Vossa Majestade que vos oferece a sua mui graciosa misericórdia. | Open Subtitles | سيدة كاثرين, لا تبكي لقد جئت الى هنا ومعي رسالة من جلالة الملك الذي يقدم لك رحمته الكبيرة والكريمة |
| Senhora Catarina! | Open Subtitles | سيدة كاثرين |
| Isso é verdade, Lady Catherine. | Open Subtitles | بالطبع سيدة كاثرين |
| Lady Catherine? | Open Subtitles | سيدة كاثرين |
| Lady Catherine. | Open Subtitles | سيدة كاثرين |
| Lady Catherine. | Open Subtitles | سيدة كاثرين |
| Senhora Catarina! | Open Subtitles | سيدة كاثرين |
| Senhora Catarina! | Open Subtitles | سيدة كاثرين! |