| Uma palavrinha, Tenente. | Open Subtitles | سيدي الملازم أود أن أتكلم معك على إنفراد من فضلك. |
| Não temos tempo, estamos atrasados duas horas, Tenente. | Open Subtitles | لا وقت . نحن متخلفون عن الميعاد ساعتين ، سيدي الملازم |
| Levante-se Tenente. Fynn, Sr. Antes que lhe dê um pontapé na cabeça! | Open Subtitles | أنهض سيدي الملازم قبل أن أركل رأسك |
| Eu levo-o, Tenente. Nem pensar. | Open Subtitles | دعني آحمله سيدي الملازم مستحيل |
| Paramos para almoçar, senhor Tenente. | Open Subtitles | توقفنا لتناول الغداء سيدي الملازم |
| Sim senhor! Tenente Kip, Júnior aventureiro, ao seu dispor! | Open Subtitles | حاضر سيدي, الملازم (كيب) المغامر الصغير في خدمتك |
| Prazer em conhecê-lo, Tenente. | Open Subtitles | أنا ، سررت بلقائك سيدي الملازم |
| Tem aqui um lugar bastante amigável, Tenente. | Open Subtitles | تملك مكاناً اجتماعياً هنا سيدي الملازم |
| Vou para Manila, Tenente. | Open Subtitles | سأذهب إلى مانيلا .. سيدي الملازم |
| Sim, meu Tenente. | Open Subtitles | حاضر سيدي الملازم |
| Estão aqui, Sr.Tenente. | Open Subtitles | تفضل سيدي الملازم. |
| Sim, Tenente! | Open Subtitles | أمرك يا سيدي الملازم. |
| Tenente, recebemos uma chamada. | Open Subtitles | سيدي الملازم وردنا نداء |
| Sim, senhor, Tenente Júnior, senhor. | Open Subtitles | نعم، يا سيدي الملازم (جونيور جريد) يا سيدي |
| Tenente Casey, sou a Rebecca Jones. - Olá. | Open Subtitles | سيدي الملازم (كايسي) انا (ربيكا جونز) |
| Tenente Casey, sou a Rebecca Jones. | Open Subtitles | سيدي الملازم (كايسي) انا (ربيكا جونز) |
| Tenente! | Open Subtitles | سيدي الملازم |
| Tenente. | Open Subtitles | سيدي الملازم. |
| Sim, senhor, Tenente James! | Open Subtitles | أمرك يا سيدي الملازم (جيمس). |
| Tenente... | Open Subtitles | سيدي الملازم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 