| Diz-me... O Sigurður discutiu com o presidente da câmara? | Open Subtitles | قولي لي,هل (سيكوريور) اختلف مع رئيس البلدية؟ |
| Foi uma coisa que o Sigurður disse lá na montanha. | Open Subtitles | انه بشأن شيئ (سيكوريور) قاله على الجبل |
| Agora o Sigurður, fica dono das terras. | Open Subtitles | وهو ما يعني أن (سيكوريور) يملك الأرض |
| Sigurður! | Open Subtitles | سيكوريور |
| Sigurður! | Open Subtitles | سيكوريور |
| Estou preocupado com o Sigurður. | Open Subtitles | انا قلق بشأن (سيكوريور) |
| Sigurður! | Open Subtitles | سيكوريور |
| - Pai! - Sigurður, estás bem? | Open Subtitles | -أبي (سيكوريور) هل أنت بخير؟ |
| - Viste o Sigurður? - Não. | Open Subtitles | -هل رأيت (سيكوريور)؟ |
| Viste o Sigurður? | Open Subtitles | هل رأيت (سيكوريور)؟ |
| Sigurður? | Open Subtitles | سيكوريور |
| Sigurður? | Open Subtitles | سيكوريور |
| Sigurður. Siggi... | Open Subtitles | سيكوريور |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 