"سيكونون على" - Translation from Arabic to Portuguese

• vão ficar
• ficarão
• ficam
• Estarão no

Wade, os teus amigos vão ficar bem.
يا وايد. إن أصدقاءكي سيكونون على ما يرام

Elas ainda não podem acordar. Mas não te preocupes. vão ficar bem, prometo.
لا يستطيعون الإستيقاظ ، ليس بعد ، لكن لا تقلقي ، سيكونون على ما يرام ، أعدكِ

Acho que vão ficar bem sem nós.
أعتقد بأنهم سيكونون على ما يرام بدوننا

Você, o seu irmão, o Dr. e a esposa dele, ficarão todos bem.
أنت، أخاكَ، الطبيب وزوجتهُ، الكل سيكونون على ما يرام.

Claro, basta jogar um pouco de haxixe no fogo, e ficarão bem.
صحيح, يجب علينا أن نضع بعض الماريوانا على النار فقط سيكونون على مايرام.

Não vão. ficam em espera.
لن يقابلونا، بل سيكونون على وضع الإستعداد.

Estarão no rio Limpopo ao anoitecer.
سيكونون على نهر " ليمبوبو " في المساء

Temos dois feridos aqui, mas vão ficar bem.
شخصين اصيبا هنا. سيكونون على ما يرام.

Eles vão ficar bem, certo?
هم سيكونون على ما يرام, أليس كذلك؟

Eles vão ficar bem. Vamos mantê-los seguros.
سيكونون على مايرام سنبقيهم بأمان

vão ficar todos bem.
الجميع سيكونون على مايرام.

vão ficar bem?
هل سيكونون على ما يرام؟

Eles vão ficar bem.
سيكونون على مايرام.

Tenho a certeza de que ficarão bem.
متأكده إنهم سيكونون على مايرام

Sim, mas como o antibiótico já foi sintetizado, todos ficarão bem, graças a si.
-سأفعل . بعد أن تمّ تركيب الترياق، سيكونون على ما يرام... بفضلك.

ficarão bem.
سيكونون على ما يرام

Certifique-se que eles embarcam no navio e ficam fora de perigo o mais rapidamente possível.
اطمئني فأنّهم سيكونون على متن السفيّنه وفي منأى عن الأذى

Assim, quando perguntam a um matemático para que serve a Matemática, os matemáticos dividem-se em grupos. Cerca de 54,51% dos matemáticos passam ao ataque, e uns 44,77% ficam na defensiva.
لذلك عندما تسال الرياضيين لماذا الرياضيات سيكونون على شكل مجموعتين سيأخذ 54،51% من الرياضيين موقفا هجوميا بينما يأخذ 44،77% موقفا دفاعيا

Estarão no 216 para Helsínquia.
سيكونون على متن الرحلة 216إلى (هلنسكى)