"شراب لك" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma bebida

( Boa Noite! ) Posso trazer-te uma bebida, enquanto esperas pelo teu amigo?
هل يمكنني جلب شراب لك بما انكِ تنتظرين صديقكِ؟

É que adorava pagar-te uma bebida como um agradecimento por teres salvo a minha vida.
فأنا أرغب في شراء شراب لك كشكر لك لإنقاذك لي في النادي

- Queres uma bebida, Frank?
هل استطيع ان احضر شراب لك يا فرانك لا شكرا

Posso oferecer-lhes uma bebida?
أتسمح لى بتقديم شراب لك أو أى شيء ؟

Parece... que todo aquele dinheiro... devia, pelo menos, pagar-lhe uma bebida.
حسب رأيي، كلّ هذا المال... يجدي على الأقل بتقديم شراب لك

Porque é que não me deixa pagar-lhe uma bebida.
لماذا لا تسمح لي بشراء شراب لك

- posso pagar-te uma bebida?
أيمكنني شراء شراب لك ؟ أتعلم ؟

Serve-te de uma bebida.
أجل، أخذ شراب لك.

Acho que preciso de te pagar uma bebida.
أعتقد أن علي تقديم شراب لك

Hey, posso pagar-te uma bebida?
هل تريدين ان أجلب شراب لك ِ ؟

- Vou pagar-te uma bebida.
مرحبا، أنا سأطلب شراب لك

- Aceitam uma bebida?
- شراب لك يا سيدى ؟ - شكرا

rolling giLLS Os Reis do salmão de cultura Aqui tens uma bebida, Elsie.
"هذا شراب لك "إلسي

Paul, posso pegar uma bebida?
بول) ، هل أقومُ بإحضار شراب لك ؟