"شربت ما" - Translation from Arabic to Portuguese

• bebeste o
• bebeu o
• já bebeu
• já bebeste

Tudo bem. Não, não, já bebeste o suficiente.
حسنا ، لا ، لا لقد شربت ما فيه الكفاية

Acho que já bebeste o suficiente.
أعتقد أنك شربت ما يكفي يا شريك.

Já bebeste o suficiente.
لقد شربت ما يكفيك

bebeu o bastante para sair tropeçando pela cidade.
لقد شربت ما يكفي من النبيذ ليذهب البلدة كلها بالرياح

Sabe amigo, acho que já bebeu o suficiente.
تعرف يا صاحبي اظن انك شربت ما يكفي

Não acha que já bebeu demais, amigo?
ألا تظن أنك شربت ما يكفى يا صاح ؟

Harry, acho que já bebeste demais por hoje.
هاري، أعتقد أنّك شربت ما فيه الكفاية هذه الليلة.

Acho que já bebeste o suficiente.
اظن انك شربت ما يكفيك

Já bebeste o suficiente?
هل شربت ما يكفي ؟

bebeste o resto do veneno.
لقد شربت ما تبقى من السم

- Acho que já bebeste o suficiente...
-أظن أنك شربت ما يكفي -ستيفن)؟

- Já bebeu o suficiente.
لقد شربت ما يكفى

Claramente, ela já bebeu o suficiente.
جليًّا أنها شربت ما يكفي.

Acho que já bebeu o suficiente, Sr. Peterson.
أرى أنك شربت ما يكفي ، سيد (بيترسون)

Acho que já bebeu o suficiente.
-أعتقد أنك شربت ما يكفي .

Sabes que já bebeste demais para conduzir, não sabes?
لا, لقد شربت ما يكفي لكي يصبح هذا قيادة تحت تأثير الكحول تعرف هذا, أليس كذلك؟